2024.10 同步新番文字總表
100%
G27
Haruka
CV : Umeda Shuuichirou
Nhân vật chính của bộ truyện, người duy nhất trong lớp không nhận được “kỹ năng bá đạo” từ Thần. Cậu quyết định tận dụng những kỹ năng xấu còn sót lại để tận hưởng cuộc sống “cô độc” trong thế giới khác.
Lớp trưởng
CV : Shiraishi Haruka
Lớp trưởng của lớp. Cô là một người toàn diện với tài năng vượt trội trong cả học tập và thể thao, cùng với sự lãnh đạo xuất sắc. Cô là bạn thời thơ ấu của Haruka và đã học cùng lớp với cậu suốt 11 năm, đồng thời giữ vị trí lớp trưởng liên tục trong suốt 11 năm đó.
Lớp phó A
CV : Abe Rika
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm của lớp trưởng. Cô là một người đẹp lạnh lùng, thường nhìn chằm chằm những nam sinh nghịch ngợm trong lớp.
Lớp phó B
CV : Takao Kanon
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm của lớp trưởng. Cô là một cô gái dịu dàng, xếp hạng nhất trong danh sách “người tốt” của trường.
Lớp phó C
CV : Takahashi Mari
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm của lớp trưởng. Cô là một cô bé đầy năng lượng, ngưỡng mộ những người phụ nữ trưởng thành và là linh vật của lớp.
Trưởng nhóm Gal
CV : Naoda Hina
Bạn cùng lớp và là trưởng nhóm gal. Cô từng là người mẫu tạp chí và rất am hiểu về thời trang.
Gal A
CV : Kanno Mai
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm gal. Cô có sở thích kiểm tra cách ăn mặc của người khác.
Gal D
CV : Nakajima Yuki
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm gal. Cô thích tham gia các phiên đấu giá trực tuyến.
Gái bóng chuyền A
CV : Iwahashi Yuka
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm nữ sinh thể thao. Cô và cô gái bóng chuyền B là một cặp đôi náo nhiệt.
Gái bóng chuyền B
CV : Mikawa Kazuki
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm nữ sinh thể thao. Cô và gái bóng chuyền A đã cùng nhau thi đấu tại giải liên trường và giành giải á quân, trở thành người nổi tiếng.
Gái thể dục nhịp điệu
CV : Kurachi Reika
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm nữ sinh thể thao. Cô từng tham gia thi đấu tại giải thể dục nhịp điệu quốc tế.
Gái khỏa thân
CV : Sashide Maria
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm nữ sinh thể thao. Vì lý do nào đó, trang phục của cô thường xuyên bị lệch hoặc tuột ra.
Gái cá
CV : Shioiri Asuka
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm nữ sinh thể thao. Cô thường bị các nam sinh đuổi theo trong thế giới khác, dẫn đến việc cô trở nên e dè với nam giới, nhưng với Haruka thì không sao.
Otaku A
CV : Natsume Kyouhei
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm otaku. Cậu sống sót trong thế giới khác nhờ vào những kiến thức từ anime và light novel.
Não thịt A
CV : Mineta Taimu
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm thể thao cơ bắp. Cậu có dũng khí để chiến đấu ở tiền tuyến và bảo vệ các bạn cùng lớp.
Lưu manh A
CV : Yamaguchi Tomohiro
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm côn đồ. Chuyên nghĩ ra những kế hoạch xấu để lợi dụng kỹ năng mà mình có.
Haruka
CV : Umeda Shuuichirou
Nhân vật chính của bộ truyện, người duy nhất trong lớp không nhận được “kỹ năng bá đạo” từ Thần. Cậu quyết định tận dụng những kỹ năng xấu còn sót lại để tận hưởng cuộc sống “cô độc” trong thế giới khác.
Lớp trưởng
CV : Shiraishi Haruka
Lớp trưởng của lớp. Cô là một người toàn diện với tài năng vượt trội trong cả học tập và thể thao, cùng với sự lãnh đạo xuất sắc. Cô là bạn thời thơ ấu của Haruka và đã học cùng lớp với cậu suốt 11 năm, đồng thời giữ vị trí lớp trưởng liên tục trong suốt 11 năm đó.
Lớp phó A
CV : Abe Rika
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm của lớp trưởng. Cô là một người đẹp lạnh lùng, thường nhìn chằm chằm những nam sinh nghịch ngợm trong lớp.
Lớp phó B
CV : Takao Kanon
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm của lớp trưởng. Cô là một cô gái dịu dàng, xếp hạng nhất trong danh sách “người tốt” của trường.
Lớp phó C
CV : Takahashi Mari
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm của lớp trưởng. Cô là một cô bé đầy năng lượng, ngưỡng mộ những người phụ nữ trưởng thành và là linh vật của lớp.
Trưởng nhóm Gal
CV : Naoda Hina
Bạn cùng lớp và là trưởng nhóm gal. Cô từng là người mẫu tạp chí và rất am hiểu về thời trang.
Gal A
CV : Kanno Mai
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm gal. Cô có sở thích kiểm tra cách ăn mặc của người khác.
Gal D
CV : Nakajima Yuki
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm gal. Cô thích tham gia các phiên đấu giá trực tuyến.
Gái bóng chuyền A
CV : Iwahashi Yuka
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm nữ sinh thể thao. Cô và cô gái bóng chuyền B là một cặp đôi náo nhiệt.
Gái bóng chuyền B
CV : Mikawa Kazuki
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm nữ sinh thể thao. Cô và gái bóng chuyền A đã cùng nhau thi đấu tại giải liên trường và giành giải á quân, trở thành người nổi tiếng.
Gái thể dục nhịp điệu
CV : Kurachi Reika
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm nữ sinh thể thao. Cô từng tham gia thi đấu tại giải thể dục nhịp điệu quốc tế.
Gái khỏa thân
CV : Sashide Maria
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm nữ sinh thể thao. Vì lý do nào đó, trang phục của cô thường xuyên bị lệch hoặc tuột ra.
Gái cá
CV : Shioiri Asuka
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm nữ sinh thể thao. Cô thường bị các nam sinh đuổi theo trong thế giới khác, dẫn đến việc cô trở nên e dè với nam giới, nhưng với Haruka thì không sao.
Otaku A
CV : Natsume Kyouhei
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm otaku. Cậu sống sót trong thế giới khác nhờ vào những kiến thức từ anime và light novel.
Não thịt A
CV : Mineta Taimu
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm thể thao cơ bắp. Cậu có dũng khí để chiến đấu ở tiền tuyến và bảo vệ các bạn cùng lớp.
Lưu manh A
CV : Yamaguchi Tomohiro
Bạn cùng lớp và là một thành viên trong nhóm côn đồ. Chuyên nghĩ ra những kế hoạch xấu để lợi dụng kỹ năng mà mình có.
開啟螢幕閱讀器支援功能
如需啟用螢幕閱讀器支援功能，請按下 Ctrl+Alt+Z 如需進一步瞭解鍵盤快速鍵，請按下 Ctrl+斜線
不知名水豚 已加入協作這份文件。
Liên hệ Muse